Umweltschutz in Pirdop

Aurubis Bulgarien ist der größte Kupferproduzent Südosteuropas und das zweitgrößte Unternehmen des Landes. Seit der offiziellen Eröffnung des Standortes in Pirdop im Jahr 1958 werden hier hauptsächlich Kupferanoden, Kupferkathoden und Schwefelsäure aus Primärrohstoffen produziert.

In den letzten zwei Jahrzehnten wurde das Werk zu einem hochmodernen und umweltfreundlichen Betrieb umgebaut. So wurden nach der Privatisierung im Jahr 1997 und der Übernahme durch Aurubis im Jahr 2008 bis heute über 600 Mio. € in die Modernisierung der Prozesse und die Verbesserung der Umweltleistung des Standortes investiert.

Die Verbesserung im Umweltschutz bleibt auch weiterhin ein sehr wichtiges Ziel und so wurden in den letzten fünf Kalenderjahren ca. 32 % (53 Mio. Euro) sämtlicher Investitionen am Standort für Umweltschutzprojekte aufgewendet.

Im Zuge der umfangreichen Modernisierungen wurden in den letzten Jahren insbesondere zwei bedeutende Umweltschutzanlagen gebaut, die dem neuesten Stand der Technik entsprechen. Im November 2014 wurde eine neue Regenwasseraufbereitungsanlage in Betrieb genommen. Die Anlage behandelt Regen- und Drainagewasser des 4 km² großen Firmengeländes, um die Wasseremissionen weiter zu reduzieren.

Ein neues, zusätzliches Behandlungssystem für Sekundärhaubenabgase ist seit März 2016 im Betrieb. Das neue System arbeitet mit einem modernen Verfahren, der sogenannten Sulfacid-Technologie, die einzigartig für Bulgarien und die gesamte Kupferhüttenindustrie ist. Diese neue Abgasreinigungsanlage reduziert die Schwefeldioxid- und die diffusen Emissionen aus den Verhüttungsprozessen weiter.

Aurubis übernimmt Verantwortung für den Umweltschutz. Der Schutz der Natur und Biodiversität sind Teil unserer Umweltziele, und Aurubis Bulgarien verbessert die Lebensbedingungen von Pflanzen und Tieren und stellt in Eigeninitiative Flächen wieder her, indem Gräser, Sträucher und Bäume gepflanzt werden. Stillgelegte Deponieflächen auf dem Gelände werden im Rahmen der Schließung renaturiert. Andere Umweltprojekte zur weiteren Reduktion von Emissionen wirken sich ebenfalls positiv auf die Umwelt auf. Eine Reduzierung der Metallemissionen in Gewässer verbessert beispielsweise die Lebensbedingungen in Flüssen.

Seit 2006 hat Aurubis Bulgarien ein Umweltmanagementsystem nach der Norm ISO 14001 eingeführt. Die letzte Rezertifizierung und Umstellung auf die neuesten Anforderungen der Norm wurde im Jahr 2018 erfolgreich abgeschlossen. Die im Rahmen der Zertifizierung des Managementsystems durchgeführten externen Audits, beinhalten eine Überprüfung der Umweltdaten, der Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen und der Wirksamkeit der operativen Prozesse.

Der Standort in Pirdop fällt seit 2008 unter das EU-Emissionshandelssystem und hat seine Energieeffizienz im Laufe der Jahre kontinuierlich verbessert. Aurubis Bulgarien strebt auch in Zukunft weitere Investitionen in Umweltmaßnahmen und Energieeffizienzverbesserungen an.

Umweltschutz Pirdop - Daten & Fakten

Die SO2 Emissionen pro erzeugter Tonne Kupfer konnten seit dem Jahr 2000 um 96 % reduziert werden.

 

Die Staubemissionen pro erzeugter Tonne Kupfer konnten seit dem Jahr 2000 um 99,6 % reduziert werden.


 

Maßgeblich für die Reduzierung der Emissionen waren:

  • zahlreiche Modernisierungen beider Stränge der Schwefelsäureanlage (2001 - 2014)
  • der Ersatz der Schweröltrockner durch Dampftrockner (2001 – 2002)
  • das erste (konventionelle) Abgasreinigungssystem für Sekundärhaubenabgase (2007)
  • das neue zusätzliche (Sulfacid) Abgasreinigungssystem für Sekundärhaubenabgase (2016).  

     

Die spezifischen Metallemissionen in Gewässer pro erzeugter Tonne Kupfer konnten seit dem Jahr 2000 um 97 % reduziert werden.


Maßgeblich für die Reduzierung der Metallemissionen in Gewässer waren:

  • die Inbetriebnahme der zweiten und dritten Stufe der Behandlungsanlage für industrielle Abwässer (2005 - 2006)
  • die Modernisierung des Abwassersystems für saure Abwässer (2006 - 2008)
  • die Modernisierung der Abwassersysteme für Haushaltsabwässer (2010 - 2011) und Regenwasser (2012 - 2013)
  • die Inbetriebnahme der Aufbereitungsanlage für Regenwasser (2014).

     

Maßnahmen & Projekte im Umweltschutz

Nächste Schritte:

  • Bau einer neuen Anlage zur Kühlung der Konverterschlacke in Töpfen.
  • Baugenehmigung im Februar 2018 erhalten
  • Die Inbetriebnahme wird  Ende 2019 erwartet

 

Status:

  • In der Umsetzung (Bau der Anlage)
     

Nächste Schritte:

  • Installation eines neuen Sandfilters in der bestehenden Behandlungsanlage für industrielle Abwässer
  • Baugenehmigung bis Oktober 2018 erwartet
  • Inbetriebnahme voraussichtlich Ende 2019

 

Status:

  • Genehmigungsverfahren läuft
     

Nächste Schritte:

  • Untersuchung der Optimierungsmöglichkeiten dauern an
  • Umsetzung wird während der nächsten großen Anlageninstandsetzung durchgeführt (Q2 2019)

 

Status:

  • Voruntersuchungen laufen
     

Nächste Schritte:

  • Baugenehmigung für Q2 2019 erwartet
  • Abschluss der Renaturierung bis Ende 2020 erwartet

 

Status:

  • Planungen laufen
     

Meilensteine im Umweltschutz am Standort Pirdop

2018

Spezialterminal für den Umschlag und die Lagerung von Schwefelsäure im Hafen von Burgas: Ein neues Terminal für den Umschlag und die Lagerung von Schwefelsäure wurde im Hafen von Burgas am Schwarzen Meer offiziell eingeweiht. Die gesamte Lagerkapazität beträgt 50.000 Tonnen Schwefelsäure. Beide Projekte (das Terminal für Schwefelsäure und das Lager für Kupferrohstoffe) wurden in Zusammenarbeit mit dem größten privaten Hafenbetreiber Bulgariens - BMF Port Burgas - realisiert.

2018

Erweiterung der Fayalit-Deponie: Die erste Stufe der Erweiterung der Fayalit-Deponie wurde im Mai 2018 fertiggestellt und in Betrieb genommen. Das Projekt sieht eine Erweiterung der bestehenden Fayalit-Deponie, die aus zwei Zellen mit einer Gesamtkapazität von ca. 19,8 Millionen Tonnen besteht vor. Die Zellen sind von Erddeichen umgeben, die durch eine Isolierschicht geschützt und mit Entwässerungssystemen ausgestattet sind. Jede Zelle wird in acht separaten Stufen bis zur Höhe der bestehenden Fayalit-Deponie gebaut.

2017

Lager für Kupferrohstoffe im Hafen von Burgas: Im Mai 2017 wurde bei BMF Port Burgas ein neues Lager für Kupferrohstoffe eröffnet. Das Lager verfügt über eine Lagerkapazität von 65.000 Tonnen Kupferkonzentrat und umfasst eine Fläche von 6.000 Quadratmetern. Der Schwerpunkt dieses Projekts betrifft die Verbesserung der Umweltleistung zum Schutz der Luft. Die neuen Anlagen ermöglichen den Transport und die Lagerung der Kupferkonzentrate in geschlossenen Räumen, wobei das Schüttgut ohne Verluste behandelt wird. Die derzeitigen Einrichtungen entsprechen den besten verfügbaren Techniken (BVT).

2017

Seveso-Genehmigung erteilt: Im August 2017 hat Aurubis Bulgaria erfolgreich die Seveso-Genehmigung gemäß der Richtlinie 2012/18 / EG (SEVESO III) erhalten.

2017

Schließung der dritten Schlammdeponie: Ähnlich wie die ersten und der zweiten Schlammdeponie wurde die dritte Schlammdeponie für Schlämme der Abwasser- und Abgasbehandlung erfolgreich in Übereinstimmung mit den Planungen und allen anwendbaren Umweltanforderungen (insbesondere Richtlinie 1999/31 / EG) geschlossen. Die geschlossene Deponie wird nun die den nächsten mindestens 30 Jahren überwacht, um sicherzustellen, dass alle Sanierungsarbeiten erfolgreich waren.

2017

Bau der vierten Schlammdeponie: Die vierte Spezialdeponie für Schlämme der Abwasser- und Abgasbehandlung wurde in voller Übereinstimmung mit allen relevanten Umweltanforderungen (insbesondere der Richtlinie 1999/31 / EG) errichtet und in Betrieb genommen.

2015

Neue, zusätzliche Behandlungsanlage für Sekundärhaubenabgase (Sulfacid): Das neue Gasreinigungssystem (Sulfacid) wurde in voller Übereinstimmung mit der besten verfügbaren Technik (BVT) gebaut und in Betrieb genommen. Das Projekt leistet einen erheblichen Beitrag zum Umweltschutz. Es verwendet ein modernes Verfahren, eine Technologie namens Sulfacid, die für Bulgarien und für die gesamte Kupferhüttenindustrie einzigartig ist.

2014

Eröffnung einer Regenwasseraufbereitungsanlage: Die von Aurubis getätigten Gesamtinvestitionen für die Behandlungsanlage für Regen- und Drainagewasser belaufen sich auf 6,3 Mio. €. Die Bauphase erstreckte sich über ein Jahr und umfasste den Bau der Anlage mit einer Kapazität von 250 m³/h und Auffangbecken für anfallende Abwässer. Um die Emissionen in Wasser nachhaltig zu senken, reinigt die Anlage das Regen- und Drainagewasser des Geländes, das eine Fläche von 4 km² aufweist. Die Anlage entspricht der besten verfügbaren Technik (BVT).

2012

Nutzung von Abfallstoffen und Einführung eines neuen Produkts in das Portfolio: Ende 2012 wurden Zuschüsse von der EU an Aurubis Bulgaria für ein Projekt zum Recycling von Abfallstoffen und zur Einführung eines neuen Produkts (Fayalit / feinkörniges Eisensilikat) in das Portfolio genehmigt. Das Projekt wurde von der EU aus dem Fonds für regionale Entwicklung im Rahmen des Programms „Entwicklung der Wettbewerbsfähigkeit der bulgarischen Wirtschaft“ (2007–2013) zusammen mit dem bulgarischen Staat finanziert. Die finanzielle Unterstützung von 50 % ist vertraglich gewährleistet und bezieht sich auf den Programmpunkt „Investitionen in grüne Industrien“ des regionalen Entwicklungsprogramms. Das Projekt umfasst unter anderem die Beschaffung und die Inbetriebnahme von neuer Ausrüstung für die Kupferschrottaufbereitung sowie eine Filterpresse für die Trocknung von Fayalit, die weitere Möglichkeiten für eine Nutzung dieses Nebenprodukts eröffnet.

2011

Investitionsprogramm „Aurubis Bulgaria 2014“: Das Projekt mit einem Umfang von 44,2 Mio. € beinhaltete Umweltschutzmaßnahmen in Höhe von 26 Mio. € und zielte neben Verfahrensverbesserungen darauf ab, die Umweltbilanz der Schmelzbetriebe weiter zu verbessern. Verbesserungen wurden unter anderem durch die Erweiterung der Filterkapazität für die Konzentrat-Trocknungsanlage, den Austausch des Brenners für das Konzentrat, eine Erweiterung der Kühlanlage des Schmelzofens sowie durch Modifizierung und Erhöhung der Wärmeaustauschkapazität des Abhitzekessels erzielt. Die Errichtung der neuen, zusätzlichen Behandlungsanlage für Sekundärhaubenabgase stellt einen maßgeblichen Beitrag des Projekts zum Umweltschutz dar.

2010

Wiedereröffnung der erneuerten Flotationsanlage für Schlacke: Neben der Erhöhung der Schlackenverarbeitungskapazität wurde auch die Rückgewinnungsrate für Kupfer gesteigert, was die Ressourceneffizienz des Standorts weiter verbessert. In der Anlage wird die beste verfügbare Technik eingesetzt.

2008

Eröffnung der neuen Elektrolyse: Die neue Elektrolyse läuft mit vollautomatischen Anlagen und entspricht gemäß der Norm ISA 2000 (Australien) dem neuesten Stand der Technik. Der Prozessablauf wird durch ein automatisches Managementsystem (DCS 7) kontrolliert und geregelt. Die Gesamtkosten für den Bau der Elektrolyse beliefen sich auf 82 Mio. € und stellen somit die größte industrielle Investition in Bulgarien dieser Zeit dar.

2008

Bau der dritten Schlammdeponie: Die dritte Deponie für Schlämme aus der Abwasser- und Abgasbehandlung wird errichtet und in Betrieb genommen. Auch hier werden die höchsten Sicherheitsstandards zum Schutz von Boden sowie Oberflächen- und Grundwasser gewährleistet (insbesondere Richtlinie 1999/31/EC).

2008

Erstes konventionelle Behandlungssystem für Sekundärhaubenabgase: In 2008 wurde das erste konventionelle Behandlungssystem für Sekundärhaubenabgase in voller Übereinstimmung mit den besten verfügbaren Techniken (BVT) offiziell in Betrieb genommen. Das System senkt die Emissionen von Feinstaub und Schwefeldioxid deutlich. Die Gesamtinvestition des Projekts betrug 14 Mio. € und wurde von Aurubis finanziert.

2006

Zertifizierung des Umweltmanagementsystems nach ISO 14001: Im März 2006 wurde das Umweltmanagementsystem des Standortes Pirdop zum ersten Mal erfolgreich von einem externen Auditor nach der Norm ISO 14001 zertifiziert.

2005

Eröffnung der zweiten und dritten Stufe der Behandlungsanlage für industrielle Abwässer: Im Mai 2005 wurden die zweite und dritte Stufe der Behandlungsanlage für industrielle Abwässer in Betrieb genommen. Sie verwenden eine moderne Technologie, die für die Behandlung von Industrieabwässern in einem dreistufigen Verfahren entwickelt wurde und die Einhaltung der Grenzwerte für Wasseremissionen garantiert.

2005

Aufrüstung der Schwefelsäureanlage: Die schwefeldioxidreichen Gase, die während der Verhüttung des Kupferkonzentrats im Schwebeschmelzofen und an den Konvertern entstehen, werden in der Schwefelsäureanlage gereinigt, getrocknet und in Schwefelsäure überführt. Die Anlage besteht aus zwei gleichen Teilanlagen, die vollautomatisch konzentrierte Schwefelsäure produzieren. Diese wird sowohl intern weiterverwendet als auch verkauft und externer Nutzung zugeführt.

2005

Umsetzung der Richtlinie zur integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung (IVU-Richtlinie): Im Juni 2005 wurden die Umweltschutzmaßnahmen des Werks mit einer Genehmigung gemäß der europäische IVU-Richtlinie (engl. IPPC) über die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung anerkannt.

2004

Bau der zweiten Schlammdeponie: Auch die zweite Deponie, die speziell für die Schlämme aus der Abwasser- und Abgasbehandlung gebaut wurde, erfüllt sämtliche Umweltanforderungen und höchste Sicherheitsstandards zum Schutz von Boden und Grundwasser (insbesondere gemäß Richtlinie 1999/31/EC).

2004

Belgischer Umweltschutzpreis: Die erfolgreiche Vollendung des Umweltsanierungsprogramms in Pirdop wurde mit dem belgischen Umweltschutzpreis 2003/2004 in der Kategorie „Internationale Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung“ ausgezeichnet.

2002

Bau einer Fayalitdeponie: Für die Lagerung von Fayalit, das beim Flotationsprozess anfällt, wurde eine Deponie gebaut, die sämtliche Anforderungen an den Umweltschutz erfüllt. Die erste und zweite Erweiterung der Deponie wurde 2009 bzw. 2015 fertiggestellt.

1997–2004

Umweltsanierungsprogramm: Das Hüttenwerk „Georgi Damyanov“ wurde von 1958 bis 1997 als staatseigenes Unternehmen betrieben. Wegen unzulänglicher Investitionen in den Umweltschutz seitens des bulgarischen Staats kam es in dieser Zeit in der Region zu erheblichen Auswirkungen auf die Umwelt. 1997 wurde das Unternehmen privatisiert und seitdem von der belgischen Union Minière Group geführt. Der Vertrag zur Privatisierung beinhaltete unter anderem ein Sanierungsprogramm im Umfang von 25 Mio. US$. Im Rahmen dieses Programms wurden stillgelegte Anlagen abgerissen, der Bauschutt fachgerecht entsorgt und Deponieflächen (der Schlammteich, auch bekannt als „Blaue Lagune“, die Fayalitdeponie, die Schlackedeponie) sowie kontaminiertes Erdreich saniert. Im Rahmen des Sanierungsprogrammes wurden 1999 auch die erste Stufe der Behandlungsanlage für industrielle Abwässer und die erste Deponie für Schlämme aus der Abwasser- und Abgasbehandlung errichtet und in Betrieb genommen.

Cookies

Aurubis möchte Ihnen den bestmöglichen Service bieten. Dazu speichern wir Informationen über Ihren Besuch in sogenannten Cookies. Detaillierte Informationen über den Einsatz von Cookies auf dieser Webseite erhalten Sie unter „Details anzeigen“. Auf der folgenden Auswahlleiste können Sie Häkchen setzen oder entfernen. So können Sie auswählen, welche der verschiedenen Cookies Sie akzeptieren möchten. Notwendige Cookies können Sie allerdings nicht abwählen. Durch Klick auf OK erklären Sie sich mit der Verwendung der Cookies einverstanden.

Details anzeigen

Notwendige Cookies helfen dabei, eine Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.

 

Name des Cookies

Funktion Speicherdauer

cookie-popup / 
required-cookies

Speichert, ob (funktionale) Cookies akzeptiert wurden.

12 Monate
ab Setzen/Update

functional-cookies /
additional-cookies

Speichert, ob (optionale) Cookies akzeptiert wurden

12 Monate
ab Setzen/Update

AWSELBCORS

Amazon AWS: Wird beim verteilen von Benutzer-Anfragen auf die Server verwendet.

Bis zum Ende der Session

Präferenz-Cookies ermöglichen einer Webseite, sich an Informationen zu erinnern, die die Art beeinflussen, wie sich eine Webseite verhält oder aussieht. Zu diesen Informationen gehören z. B. Ihre bevorzugte Sprache oder die Region, in der Sie sich befinden.

 

Name des Cookies

Funktion Speicherdauer

__utma

Google Analytics: Wird genutzt, um User & Sessions zu unterscheiden

24 Monate
ab Setzen/Update

__utmb

Google Analytics: Wird genutzt, um neue Sessions & Besuche zu bestimmen. Wird jedes mal geupdated, wenn Daten an Google Analytics gesendet werden.

30 Minuten
ab Setzen/Update

__utmc

Google Analytics: In der Vergangenheit wurde dieser Cookie in Verbindung mit dem Cookie __utmb verwendet, um festzustellen, ob sich der Benutzer in einer neuen Sitzung / einem neuen Besuch befindet.

Bis zum Ende der Session

__utmz

Google Analytics: Speichert, woher der Benutzer die Seite erreicht.

6 Monate
ab Setzen/Update

__utmt

Google Analytics: Wird zur Begrenzung der Request-Rate verwendet.

10 Minuten

Cookies sind kleine Textdateien, die von Webseiten verwendet werden, um die Benutzererfahrung effizienter zu gestalten, bestimmte Funktionen bereitzustellen oder um bestimmte Auswertungen zu ermöglichen. Diese Seite verwendet unterschiedliche Cookie-Typen . Einige Cookies werden von Drittparteien platziert, die auf unseren Seiten erscheinen. Auf diese von Drittparteien gesetzten Cookies haben wir keinen technischen Einfluss.