From Lübeck on the Motorway A1:
Motorway A1 in the direction of Bremen / Hanover, after the Norderelbbrücke
(North Elbe bridge) keeping right in the direction Freihafen / Veddel.
At the lights at the crossroads (Aral service station to the right) turn
right into Peutestrasse ... >>

From Hanover / Bremen on the Motorway A1:
Motorway A1 / A255 direction Hamburg Centre, exit Freihafen / Veddel.
At the lights at the crossroads (Aral service station to the right) turn
right into Peutestrasse ... >>

From Hamburg centre:
Drive in the direction Elbbrücken, exit direction Veddel / Peute (first exit
immediately after the Elbbrücken), at the lights move into the second lane
from the right.
Drive through the underpass, at the light turn left into Peutestrasse ... >>


... >> after the bridge turn right into Georgswerder Damm; at the T-junction turn left into Hovestrasse, cross over the Peute Bridge, straight on to No. 50
(entrance to main administrative office).


Public transport:
From Hamburg-Harburg or from Hamburg Hauptbahnhof (Main Station) by underground S3 or S31 until Veddel station. From here take the bus no. 254 or a taxi to Hovestrasse 50. Your personal timetable you will find here.